新民晚报：在沪20余年，日本小姐姐为上海小店创作百余幅水彩画

来源：新民晚报 2024年5月9日

标题：在沪20余年，日本小姐姐为上海小店创作百余幅水彩画

记者：陆佳慧

图说：泷濑百绘 采访对象提供（初署名外，下同）

一个日本小姐姐，在上海生活了20余年，画下百余张上海小店水彩画，记录她眼中的魔都日常风景，她就是泷濑百绘。

时间倒回1993年，还在东京读高中的百绘班级里转来了一名来自上海的学生，两个年龄相仿的少女很快熟络起来，听着对方娓娓而谈上海的美食美景，百绘心中不禁涌起无限向往和好奇：上海究竟是什么样子？次年，她飞来上海旅游，从此，与魔都结下不解之缘——大学时，她走进上海师范大学当了一年交换生，2003年，她选择搬来上海工作生活。上海和东京一样，不乏林立的高楼、繁华的百货商场，但百绘更偏爱这里的市井里弄和形形色色的街头小店。带着时间痕迹的红砖楼、支起遮阳伞的临街水果店、吃起来清甜冰凉的老上海刨冰……汇集成魔都生活中亲切、松弛的一面，更重要的是“这些是在东京见不到的风景”。 

图说：百绘偏爱记录日常风景 陆佳慧 摄

大约六七年前，身为平面设计师的百绘萌生了将邂逅的街头小店画下来的念头。动笔的标准很随意，也许是为食物好吃，也许是为店铺好看，又也许只为当时周遭的氛围很好，用她的话说，“是抱着一期一会的心情来创作”。遇上想要记录的小店，百绘总是掏出手机拍下当时的场景，再回家拿出画笔一一还原。

百绘，是日文名ももえ的中文翻译。不知不觉间，她已经和自己的名字达成了某种默契——真的画了百余幅上海小店的水彩画，也成了“半个上海人”。散步和绘画对于百绘而言就像是一场城市寻宝，在这个过程中，她发现了上海第一家Manner咖啡店，是南阳路上一家仅有两平方米的窗口小店；“解锁”了《爱情神话》取景地，延庆路上古朴温馨的大福杂货店；还对上海大馄饨情有独钟，并且夏天一定要吃冷馄饨……

图说：南阳路上，上海首家Manner咖啡店

画外情

画中有城市风景，画外有暖暖人情。

陕西南路上一家卖老式刨冰和糖炒栗子的夫妻老婆店颇受食客喜爱，在百绘的画中，这份街头好味道也被保留了下来。数月后，她将画作收录制作进台历中并送给了店主夫妇，离开时，百绘的手里多了一袋香甜软糯的炒栗子，是新朋友回赠的礼物。

图说：陕西南路上卖老式刨冰和糖炒栗子的夫妻老婆店

图说：开了近40年的随意饮食店于2023年谢幕

翻阅画册，一些曾经记录的小店随着城市更新的脚步或搬走或闭店，这时，百绘的画成了城市记忆的载体。沿着延庆路一路向南，有一家开了近40年的家庭式面馆随意饮食店。“有空随意来吃面”一句朴素的邀请被印在店铺灯箱上，在这儿，十几块就能舒舒服服吃碗本帮浇头面。2023年，随着延庆路部分地块征收，小店正式谢幕。文庙路的二次元“圣地”漫玩屋则要幸运很多，文庙所在地块旧改后，小店搬去了百米香榭商业街。“尽管未来在这些地方或许会有新的店出现，但看看画，想到这些离开的小店还是觉得挺可惜、挺舍不得的”，在上海工作、生活二十余年，百绘与魔都建立起深切的羁绊，她用少女日漫般的口吻讲起在上海街头散步的心情：“每走一步，我的脚下好像就会冒出一颗粉色的爱心。”

图说：百绘将画作设计成一系列文创产品

不久前，百绘刚结束了个人画展和一场慈善义卖，她把自己的水彩画做成台历、马克杯、明信片、文件夹等一系列文创产品，出售给喜欢的顾客，所筹得的资金则捐给希望小学的孩子们。从1994年初次来沪，30年间，百绘见证了上海翻天覆地的变化，尤其惊叹于中国数字化的发展，“比日本更先进”。生活在魔都，行走在路上，她打算继续用画笔记录身边的日常风景、海派烟火。

链接地址：https://wap.xinmin.cn/content/32646725.html